(LN) คุณอาเรียโต๊ะข้างๆพูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย เล่ม 1
฿275.00
- SKU :
- LN0327-01
วันวางจำหน่าย : 19-11-2021
ข้อมูลสินค้า
ราคา :
฿275.00
StockStatus :
Ready
Barcode :
9786164646193
รายละเอียดสินค้า
“หา? พูดว่าไง?”
“เปล่านี่? ก็แค่บอกว่า 'หมอนี่โง่จริงๆเลย' แค่นั้นเอง”
“เลิกด่าเป็นภาษารัสเซียได้ไหม!?” คุณอาเรียยิ้มกริ่ม
เธอคือสาวเจ้าของเรือนผมสีเงินผู้สวยไม่เป็นสองรองใครที่นั่งข้างผม...
แต่ความจริงมันไม่ใช่อย่างนั้นเสียหน่อย
ภาษารัสเซียที่เธอพูดเมื่อกี๊นี้มันคือ 'สนใจฉันหน่อย' ต่างหากล่ะ!
อันที่จริงตัวผม คุเซะ มาซาจิกะ
มีทักษะการฟังภาษารัสเซียระดับเทียบเท่าเจ้าของภาษา
เพียงแต่ไม่เปิดเผยเรื่องนั้นให้ใครรู้ วันนี้ก็เป็นอีกวันที่อดยิ้มไม่อยู่
เพราะคุณอาเรียมาหยอดคำหวานใส่เป็นภาษารัสเซียอีกแล้ว!?
เรื่องราวเลิฟคอมเมดี้วัยใส
กับนักเรียนสาวมัธยมปลายชาวรัสเซียผู้สวยเลิศเลอ
จนเป็นที่หมายปองของใครต่อใคร!
รีวิวสินค้า
เอาไปเลย 1 นิ้วโป้ง
NupNab
5
(จริงๆก็อยากให้หลายๆนิ้วเลยแหละ)
เรื่องนี้บอกเลยว่าสายเลิฟคอมเมดี้ หรือชอบนางเอกซึนๆนี่ห้ามพลาดเด็ดขาด ตอนผมอ่านนี่บอกเลยว่าสนุกมาก รู้ตัวอีกทีก็อ่านจะจบเล่มซะแล้ว แถมยังรู้หัวใจพองโตสุดๆ ใครที่พึ่งปวดตับมาก็มาอ่านเรื่องนี้เพื่อเยียวยาตับได้นะ 555
ด้วยความที่ว่าพระเอกเป็นคนที่ดูเหมือนเป็นเด็กนักเรียนธรรมดาคนนึงชื่อคุเซะ มาซาจิกะกับนางเอกที่เป็นดาวเด่นของโรงเรียนหรือคุณอาเรียนั่นเอง ได้นั่งที่นังข้างกัน ทำให้มีโมเมนต์น่ารักและขำๆของทั้ง 2 คนอยู่ตลอดเวลา และคุณอาเรียเองก็ชอบพูดภาษารัสเซียใส่มาซาจิกะอยู่ตลอดเวลาซึ่งหารู้ไม่ว่ามาซาจิกะเองก็รู้ความหมายของทุกๆคำที่อาเรียพูดออกมาในภาษารัสเซีย และความเทพของพระเอกเรายังไม่ได้มีเพียงแค่นี้ ถึงแม้ว่าพระเอกเราดูภายนอกอาจเหมือนเด็กนักเรียนชายธรรมดา แต่ถ้าตั้งใจทำอะไรซักอย่างก็สามารถประสบความสำเร็จ ซึ่งก็นับว่าเป็นเสน่ห์ของพระเอกเลยก็ว่าได้ ส่วนนางเอกเราก็เย็นชาใส่ทุกคนในโรงเรียนเว้นแต่พระเอก ก็ทำให้ดูน่ารักขึ้นมาอีก
และแน่นอนเรื่องนี้ไม่ได้มีตัวละครแค่ 2 คนในเรื่องยังมีตัวประกอบมากมายที่ช่วยเพิ่มสีสันให้กับเรื่องนี้ ทั้งกลุ่มเพื่อนของมาซาจิกะ พี่ของคุณอาเรีย และโดยเฉพาะน้องสาวของมาซาจิกะ ซึ่งถึงกับทำให้คุณอาเรียหึงเลยก็ว่าได้
ภาพประกอบเรื่องบอกเลยว่าสุดๆ ใครเห็นแต่ละรูปนี้ต้องมียิ้มมุมปากกันบ้างแหละ
ส่วนคนที่กังวลเรื่องภาษา การแปล บอกเลยว่าไม่ต้องกังวลไป ผมเองก็เป็นคนนึงที่เคยอ่านหนังสือที่แปลมาแบบแปลกจนทำให้หมดอารมณ์เนื้อเรื่องจนต้องหยุดอ่านต่อ
ก็ขอจบการรีวิวแค่นี้ละกัน อยากให้ไปซื้ออ่านกันเอาเองมากกว่า ถ้าถามว่าคุ้มราคามั้ย ตอบเลยว่าคุ้มอย่างแน่นอน
ปล. ผู้หญิงเรื่องนี้น่ารักทุกคนนะจ๊ะ อิอิ
เรื่องนี้บอกเลยว่าสายเลิฟคอมเมดี้ หรือชอบนางเอกซึนๆนี่ห้ามพลาดเด็ดขาด ตอนผมอ่านนี่บอกเลยว่าสนุกมาก รู้ตัวอีกทีก็อ่านจะจบเล่มซะแล้ว แถมยังรู้หัวใจพองโตสุดๆ ใครที่พึ่งปวดตับมาก็มาอ่านเรื่องนี้เพื่อเยียวยาตับได้นะ 555
ด้วยความที่ว่าพระเอกเป็นคนที่ดูเหมือนเป็นเด็กนักเรียนธรรมดาคนนึงชื่อคุเซะ มาซาจิกะกับนางเอกที่เป็นดาวเด่นของโรงเรียนหรือคุณอาเรียนั่นเอง ได้นั่งที่นังข้างกัน ทำให้มีโมเมนต์น่ารักและขำๆของทั้ง 2 คนอยู่ตลอดเวลา และคุณอาเรียเองก็ชอบพูดภาษารัสเซียใส่มาซาจิกะอยู่ตลอดเวลาซึ่งหารู้ไม่ว่ามาซาจิกะเองก็รู้ความหมายของทุกๆคำที่อาเรียพูดออกมาในภาษารัสเซีย และความเทพของพระเอกเรายังไม่ได้มีเพียงแค่นี้ ถึงแม้ว่าพระเอกเราดูภายนอกอาจเหมือนเด็กนักเรียนชายธรรมดา แต่ถ้าตั้งใจทำอะไรซักอย่างก็สามารถประสบความสำเร็จ ซึ่งก็นับว่าเป็นเสน่ห์ของพระเอกเลยก็ว่าได้ ส่วนนางเอกเราก็เย็นชาใส่ทุกคนในโรงเรียนเว้นแต่พระเอก ก็ทำให้ดูน่ารักขึ้นมาอีก
และแน่นอนเรื่องนี้ไม่ได้มีตัวละครแค่ 2 คนในเรื่องยังมีตัวประกอบมากมายที่ช่วยเพิ่มสีสันให้กับเรื่องนี้ ทั้งกลุ่มเพื่อนของมาซาจิกะ พี่ของคุณอาเรีย และโดยเฉพาะน้องสาวของมาซาจิกะ ซึ่งถึงกับทำให้คุณอาเรียหึงเลยก็ว่าได้
ภาพประกอบเรื่องบอกเลยว่าสุดๆ ใครเห็นแต่ละรูปนี้ต้องมียิ้มมุมปากกันบ้างแหละ
ส่วนคนที่กังวลเรื่องภาษา การแปล บอกเลยว่าไม่ต้องกังวลไป ผมเองก็เป็นคนนึงที่เคยอ่านหนังสือที่แปลมาแบบแปลกจนทำให้หมดอารมณ์เนื้อเรื่องจนต้องหยุดอ่านต่อ
ก็ขอจบการรีวิวแค่นี้ละกัน อยากให้ไปซื้ออ่านกันเอาเองมากกว่า ถ้าถามว่าคุ้มราคามั้ย ตอบเลยว่าคุ้มอย่างแน่นอน
ปล. ผู้หญิงเรื่องนี้น่ารักทุกคนนะจ๊ะ อิอิ
สนุก อ่านเพลิน คลายเครียด เป็นเรื่องที่เหมาะสำหรับอ่านหลังจากทำงานเหนื่อยๆ
Sapporo
4
เนื้อเรื่อง
- คล้ายๆ oregairu พระเอกคอยแก้ปัญหาต่างๆเอย โดนทาบทามให้ทำหน้าที่สำคัญเอย
ตัวละคร
- นางเอกซึนเดเระน่ารักมาก
- พระเอกที่ต้องคอยกลั้นไม่ให้เขินก็สุดยอด
การแปล
- อ่านลื่นไหล สมูท
ภาพประกอบ
- ลายเส้นสวยมาก นางเอกน่ารักสุดๆ
- คล้ายๆ oregairu พระเอกคอยแก้ปัญหาต่างๆเอย โดนทาบทามให้ทำหน้าที่สำคัญเอย
ตัวละคร
- นางเอกซึนเดเระน่ารักมาก
- พระเอกที่ต้องคอยกลั้นไม่ให้เขินก็สุดยอด
การแปล
- อ่านลื่นไหล สมูท
ภาพประกอบ
- ลายเส้นสวยมาก นางเอกน่ารักสุดๆ
เป็นสาวซึนเดเระที่ผมขาวตาสีฟ้าที่ милый ที่สุดเเล้วครับเเนะนำให้อ่านดีต่อใจมากๆ
Even
5
เนื้อเรื่องดีใช้ได้เป็นเรื่องที่อ่านสบายๆครับอ่านไปยิ้มไปเลย сердце тает ตามชื่อเรื่องเลย เเต่ก็ยังมีปมในอดีตของพระเอกกับนางเอก ให้ติดตามอยู่ครับ ว่าจะเเก้ผมนี้ยังไงเพื่อให้ตัวเองพัฒนาขึ้นไปได้ยังไง อ๋อ
เเล้วอีกอย่างครับภาพประกอบเรื่องนี้ที่ได้อาจารย์โมโมโกะวาดอาจารย์วาดออกว่าได้สวยมากเลย
เเล้วอีกอย่างครับภาพประกอบเรื่องนี้ที่ได้อาจารย์โมโมโกะวาดอาจารย์วาดออกว่าได้สวยมากเลย