(LN) สกิลโกงไร้เทียมทาน สร้างตำนานในสองโลก เล่ม 1
฿270.75
฿285.00
- SKU :
- LN0261-01
วันวางจำหน่าย : 01-06-2021
ข้อมูลสินค้า
ราคา :
฿285.00
StockStatus :
Ready
Barcode :
9786164644694
รายละเอียดสินค้า
สกิลโกงไร้เทียมทาน สร้างตำนานในสองโลก เล่ม 1
เรื่อง: มิคุ
ภาพ: เรน คุวาชิมะ
แปล: เจษฎา เกรียงเม็งโคตร
เท็นโจ ยูยะ เป็นเด็กหนุ่มที่ถูกกลั่นแกล้งอย่างทารุณมาตั้งแต่วัยเด็ก แต่อยู่มาวันหนึ่ง ‘ประตูสู่ต่างโลก’ ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเขาที่กำลังสิ้นหวัง! อีกฟากของประตูนั้นคือ ‘เขตแดนปีศาจ’ ที่มีปีศาจน่ากลัวอาศัยอยู่—
ยูยะได้รับสกิลสุดโกงจากการเป็นผู้มาเยือนต่างโลกครั้งแรก เขาปราบเหล่าปีศาจและอัปเลเวลไปเรื่อยๆ…จนกระทั่งกลายเป็นเด็กหนุ่มไร้พ่ายผู้มีสมรรถภาพทางกายสุดแกร่ง!
ยูยะที่กลายเป็นคนใหม่ช่วยองค์หญิงในต่างโลกจากเงื้อมมือของปีศาจจนกลายเป็นข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วอาณาจักร แถมในโลกปัจจุบันก็เริ่มถูกสาวๆรุกเข้าหาอย่างร้อนแรงอีกด้วย…?
เรื่องราวของเด็กหนุ่มผู้อัปเลเวลจนไร้เทียมทานในทั้งสองโลกเปิดฉากขึ้นแล้ว!
รีวิวสินค้า
#Review 3/5 คะแนน
NMDx
3
โดยส่วนตัวแล้วเป็นคนที่ไม่ได้ชอบนิยายแฟนตาซี ที่พระเอกมีความเทพ เก่งกาจสักเท่าไร แต่ที่เลือกซื้อเรื่องนี้มาเพราะเห็นคอนเซปต์ที่แตกต่างจากนิยายต่างโลกทั่วไปตรงที่พระเอกสามารถไปมาระหว่างโลกปัจจุบันและต่างโลกได้
ด้านเนื้อเรื่อง
ปูเรื่องมาพระเอกเป็นคนที่หน้าตาไม่ดี รูปร่างก็ยังไม่ดี โดนบูลลี่ต่างๆ นาๆ จนสุดท้ายก็ได้ไปต่างโลกได้รับสกิลสุดโกงตามชื่อเรื่อง จนกลายเป็นหนุ่มรูปงาม แถมเก่งกาจอีกต่างหาก ที่แปลกเลยก็คือรูปร่างเปลี่ยนไปแบบหาความสมเหตุสมผลไม่ได้ จากคนอ้วน เป็นคนผอมหล่อเท่ไปซะงั้น แต่พอไปมองชื่อเรื่องอีกรอบ ก็โอเคครับ.. ถือซะว่าจะมองข้ามเรื่องนี้ไปละกัน
ด้านตัวละคร
แม้ว่าการวางคอนเซปต์ของนิยายเรื่องนี้จะดูแตกต่างกับเรื่องอื่นก็จริง แต่ในเรื่องของตัวละครนั้น จะพูดถึงแค่พระเอกคนเดียวนะครับ เรียกได้ว่าเป็นพระเอก Light Novel ตามตลาดทั่วไปครับ ไม่มีความมั่นใจในตัวเอง มองโลกในแง่ร้าย คิดว่าตัวเองยังด้อยกว่าคนอื่นอยู่เสมอแม้ได้รับพลังที่ยอดเยี่ยมมา แต่ก็ไม่ได้แย่มาก ก็อยู่ในเกณฑ์มาตรฐานพระเอกทั่วไป
ด้านการแปล
เห็นชื่อนักแปลท่านนี้ ก็คุ้นทันที เนื่องจากเคยอ่านผลงานการแปลเรื่องก่อนๆ มา ทำให้ค่อนข้างมั่นใจต้องโอเคแน่ๆ ซึ่งก็ไม่ผิดไปจากที่คาดไว้ การใช้ภาษา ลูกเล่น ความเข้าใจง่าย แปลออกมาได้ดีมากครับ ในจุดนี้ไม่มีเรื่องติ
สรุป
สิ่งที่ดึงดูดผมให้มาอ่านเรื่องนี้เลยก็คือคอนเซปต์ของเรื่องอย่างที่กล่าวไปข้างต้น แต่ด้วยเนื้อเรื่องของเล่มแรกยังอยู่ในช่วงที่ (คาดว่า) เป็นการเตรียมพร้อมก่อนเข้าเนื้อเรื่องจริงๆ ผมก็ยังคงคาดหวังว่าตั้งแต่เล่ม 2 เป็นต้นไปจะช่วยให้รู้สึกสนุกขึ้นได้มากกว่านี้ โดยรวมแล้วจะให้ไปที่ 3/5 ดาวครับ
1 ดาว จากคอนเซปต์ของเรื่องที่แปลกใหม่
1 ดาว ภาพประกอบที่ออกแบบตัวละครมาได้ดูดีมากโดยเฉพาะตัวละครหญิง
1 ดาว จากการแปลที่ทำให้เนื้อเรื่องเข้าใจได้ง่ายมากขึ้น
ด้านเนื้อเรื่อง
ปูเรื่องมาพระเอกเป็นคนที่หน้าตาไม่ดี รูปร่างก็ยังไม่ดี โดนบูลลี่ต่างๆ นาๆ จนสุดท้ายก็ได้ไปต่างโลกได้รับสกิลสุดโกงตามชื่อเรื่อง จนกลายเป็นหนุ่มรูปงาม แถมเก่งกาจอีกต่างหาก ที่แปลกเลยก็คือรูปร่างเปลี่ยนไปแบบหาความสมเหตุสมผลไม่ได้ จากคนอ้วน เป็นคนผอมหล่อเท่ไปซะงั้น แต่พอไปมองชื่อเรื่องอีกรอบ ก็โอเคครับ.. ถือซะว่าจะมองข้ามเรื่องนี้ไปละกัน
ด้านตัวละคร
แม้ว่าการวางคอนเซปต์ของนิยายเรื่องนี้จะดูแตกต่างกับเรื่องอื่นก็จริง แต่ในเรื่องของตัวละครนั้น จะพูดถึงแค่พระเอกคนเดียวนะครับ เรียกได้ว่าเป็นพระเอก Light Novel ตามตลาดทั่วไปครับ ไม่มีความมั่นใจในตัวเอง มองโลกในแง่ร้าย คิดว่าตัวเองยังด้อยกว่าคนอื่นอยู่เสมอแม้ได้รับพลังที่ยอดเยี่ยมมา แต่ก็ไม่ได้แย่มาก ก็อยู่ในเกณฑ์มาตรฐานพระเอกทั่วไป
ด้านการแปล
เห็นชื่อนักแปลท่านนี้ ก็คุ้นทันที เนื่องจากเคยอ่านผลงานการแปลเรื่องก่อนๆ มา ทำให้ค่อนข้างมั่นใจต้องโอเคแน่ๆ ซึ่งก็ไม่ผิดไปจากที่คาดไว้ การใช้ภาษา ลูกเล่น ความเข้าใจง่าย แปลออกมาได้ดีมากครับ ในจุดนี้ไม่มีเรื่องติ
สรุป
สิ่งที่ดึงดูดผมให้มาอ่านเรื่องนี้เลยก็คือคอนเซปต์ของเรื่องอย่างที่กล่าวไปข้างต้น แต่ด้วยเนื้อเรื่องของเล่มแรกยังอยู่ในช่วงที่ (คาดว่า) เป็นการเตรียมพร้อมก่อนเข้าเนื้อเรื่องจริงๆ ผมก็ยังคงคาดหวังว่าตั้งแต่เล่ม 2 เป็นต้นไปจะช่วยให้รู้สึกสนุกขึ้นได้มากกว่านี้ โดยรวมแล้วจะให้ไปที่ 3/5 ดาวครับ
1 ดาว จากคอนเซปต์ของเรื่องที่แปลกใหม่
1 ดาว ภาพประกอบที่ออกแบบตัวละครมาได้ดูดีมากโดยเฉพาะตัวละครหญิง
1 ดาว จากการแปลที่ทำให้เนื้อเรื่องเข้าใจได้ง่ายมากขึ้น
ขอไม่รีวิวแบบย่อนะคับรู้สึกย่อไปด้วยจะเมื่อยคับ
พะเรี๊ยวว
5
เป็นเรื่องแรกที่เริ่มอ่านนิยายเลยหลังจากอ่าน เล่ม1ผ่านไปเล่ม 2 เล่ม 3 ค่อยๆผ่านไป ก็ลองจัดได้คับเนื้อเรื่องเข้าใจง่ายพระเอกถึงจะดูเงอะงะไปบ้างแต่ต้องเข้าใจ mind set ที่ถูกปลูกฝังให้เป็นคาแรคเตอร์แบบนั้น แบบไหนหนอต้องลองซื้อมาลองเบิ่งงง
อ่านเพลินดี สนุกดี ถึงจะไม่ค่อยลึกซึ้งเท่าไหร่
Natruja
4
อ่านเพลินดี สนุกดี ถึงจะไม่ค่อยลึกซึ้งเท่าไหร่
สินค้าที่คล้ายกัน
฿610.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿1,310.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿650.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿1,025.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿535.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿495.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿650.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿1,250.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด
฿460.00
มีสินค้า (พร้อมส่ง)
ชำระก่อน 14.00 จันทร์-เสาร์
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
จัดส่งภายในวันรุ่งขึ้น
(ยกเว้นวันอาทิตย์)
สินค้าหมด