“นักสืบตายแล้ว” (Tantei wa Mou, Shindeiru) ไลท์โนเวลแปลไทย รางวัลชนะเลิศ การประกวดเอ็มเอฟบุงโกครั้งที่ 15

ชื่อของผมคือ คิมิซึกะ คิมิฮิโกะ นักเรียนม.6 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ช่วยนักสืบ จากคำพูดประโยคสั้นๆ ว่า ‘นายมาเป็นผู้ช่วยของฉันก็แล้วกัน’

จุดเริ่มต้นของเรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อ 4 ปีก่อน ณ ระดับความสูงหนึ่งหมื่นเมตรเหนือพื้นดิน ผมถูกเลือกให้เป็นผู้ช่วยของนักสืบผู้งามประหนึ่งเทพธิดานามเซียสต้า บนเครื่องบินที่กำลังถูกจี้!?

“ฟังนะ ฉันจะหาจังหวะเด็ดหัวศัตรู ระหว่างที่พวกมันง่วนอยู่กับการยิงผู้ช่วยให้พรุนเป็นรังผึ้ง”

“เฮ้ คุณนักสืบ อย่าวางแผนประเภทว่าเอาชีวิตฉันไปเป็นเหยื่อล่อจะได้มั้ย”

พวกเราร่วมหัวจมท้ายผจญภัยกันสารพันแบบนับจากวันนั้น — กระทั่งความตายมาพรากเราจากกัน

ผมซึ่งถูกทิ้งให้เหลืออยู่เพียงลำพัง จึงกลับเข้าสู่ความเรื่อยเฉื่อยที่เรียกว่ากิจวัตรประจำวัน… ถามว่าแบบนั้นดีแล้วแน่หรือ ก็แล้วทำไมจะไม่ดีเล่า ในเมื่อมันไม่ได้สร้างความเดือดร้อนให้ใคร และที่สำคัญเหนือสิ่งอื่นใดคือ นักสืบคนนั้นได้ตายไปแล้ว…

นี่คือเรื่องราวอันแสนเลือนลางและยาวนานของผู้ช่วยนักสืบที่สูญเสียคู่หู

ไลท์โนเวล “นักสืบตายแล้ว” (Tantei wa Mou, Shindeiru) ได้รับรางวัลชนะเลิศ สาขานักเขียนไลท์โนเวลหน้าใหม่ จากการประกวดเอ็มเอฟบุงโกครั้งที่ 15

และได้ถูกเขียนเป็นฉบับมังงะลงในนิตยสาร Monthly Comic Alive เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2020 ปัจจุบันได้ถูกสร้างเป็นฉบับอนิเมะโดยสตูดิโอ ENGI ที่เคยฝากผลงานไว้กับ Uzaki-chan wa Asobitai! ซึ่งตัวฉบับอนิเมะนั้นจะออกอากาศที่ประเทศญี่ปุ่นในเดือนกรกฏาคม 2021 นี้

ถึงแม้ว่า “นักสืบตายแล้ว” จะเป็นเรื่องเกี่ยวกับนักสืบก็ตาม แต่ว่าเนื้อหาของเรื่องนั้นจะไม่ได้เน้นหนักไปทางสืบสวนสอบสวนแบบนิยายนักสืบทั่วไป แต่จะนำเสนอความสนุกในทุกรูปแบบไม่ว่าจะเป็น โรแมนติก แอคชั่น คอเมดี้ ดราม่า จนทำให้เราแทบไม่อาจจำกัดความของไลท์โนเวลเรื่องนี้ได้อย่างชัดเจน

และถึงแม้ว่าเรื่องราวของ “นักสืบตายแล้ว” นั้นจะมีเรื่องราวหลากหลายอารมณ์ แต่กลับผสมผสานกันได้อย่างลงตัวราวกับอาหารรสเลิศที่เต็มไปด้วยรสชาติแฝงอันล้ำลึก แต่มีความกลมกล่อมเข้ากันได้อย่างไม่มีผิดเพี้ยน

คอมเม้นท์จากผู้เชี่ยวชาญด้านไลท์โนเวล

‘สนุกขนาดนี้ ไม่ ‘ชนะเลิศ’ ก็แปลกเต็มที!?’ — (ซุซุกิ : หัวหน้าบรรณาธิการไลท์โนเวลนิวส์ออนไลน์)

‘อย่างกับโต๊ะจีนฮ่องเต้ที่นำความสนุกทุกรูปแบบมาอัดรวมไว้ในเล่มเดียว โดยไม่ยึดติดกับคำว่า ‘ประเภท’ เลยเชียวล่ะ’ — (มิคาวะ โกสต์ : นักเขียนไลท์โนเวลชื่อดัง)

‘เป็นผลงานเปี่ยมเสน่ห์ ซึ่งดึงดูดฉันไว้ได้ตั้งแต่ประโยคเริ่มเรื่องจนถึงประโยคจบเลยล่ะ!’ — (นัทสึสะ เมะอุ : แอดมินเว็บบล็อก ‘เหล่าหนังสือหลับใหลอยู่ในทุ่งรกร้าง’)

‘ผลงานเรื่องนี้มาช่วยสร้างความเชื่อมั่นครั้งใหม่ให้กับวงการไลท์โนเวล ว่ายังมีกลเม็ดเด็ดมาสร้างความสนุกอยู่นะโดยแท้!’ — (โชจิ ซาโตชิ : รองหัวหน้าบรรณาธิการ ฝ่ายงานบรรณาธิการไลท์โนเวล บริษัทโคดันฉะ)

‘นวนิยายนักสืบแนวใหม่! การพบกันระหว่างชายและหญิงรูปแบบใหม่! รูปแบบความรักที่ไม่ซ้ำใคร! ความรักที่มีทั้งหวานและขมเล็กๆ! ยิ่งติดตามเรื่องราวก็ยิ่งรู้สึกเหมือนถูกดูดให้อินไปกับมัน’ — (ฟุคุฮาระ นานามิ : ร้านหนังสือมิไรยะโชเท็น สาขาฮิมอนยะ)

‘บอกได้คำเดียวว่า เป็นเจ้าของรางวัลนักเขียนหน้าใหม่ที่เก่งเกินขอบเขตของคำว่าหน้าใหม่ตัวจริงเสียงจริง’ — (ยามาซากิ ริว : ยูทูปเบอร์สายไลท์โนเวลและอนิเมะ)

____________________

เรื่องย่อ

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 4 ปีก่อน บนท้องฟ้าที่สูงจากพื้นดิน 10,000 เมตร คิมิสึกะ คิมิฮิโกะ ได้พบกับยอดนักสืบชื่อดังนามว่าเซียสต้าบนเครื่องบินที่ถูกจี้ และได้กลายมาเป็นผู้ช่วยของเธอ ทั้งสองร่วมกันเดินทางไปทั่วโลกเพื่อต่อสู้กับองค์กรลับนามว่า SPES มาตลอดระยะเวลา 3 ปี จนกระทั่งเซียสต้าตายจากไป หนึ่งปีหลังจากการตายของเซียสต้า จู่ ๆ สาวน้อยนัตสึนางะ นางิสะ ก็ปรากฏตัวต่อหน้าคิมิสึกะพร้อมทั้งไหว้วานให้ช่วยตามหาคนคนหนึ่ง

“นักสืบตายแล้ว” ไลท์โนเวลมาแรงแห่งปี